Thursday, January 16, 2020

Résolutions 2020 Resolutions

Bill's January Blog

Biblical Resolutions for a New Year

 Les résolutions bibliques pour le nouvel an.

Je vais être honnête, je ne fais pas de résolutions du Nouvel An. Je suis trop réaliste, et je déteste me préparer à l'échec ! Je fais partie des 25% qui abandonnent leur résolution dans les deux premières semaines de janvier ! Il est aussi très déprimant d'entendre que seulement 8% des gens qui prennent une résolution du Nouvel An la tiennent ou la réalisent ! 

Une recherche rapide sur google fait ressortir des faits intéressants sur les résolutions du Nouvel An. La plupart sont centrées sur soi-même. Les quatre premières résolutions, selon une étude, sont :

L'alimentation et la santé - 71 %                            
Faites plus d'exercice - 65 %                                    
Épargner plus, dépenser moins, payer les dettes - 32 %              
Arrêter de fumer ou de consommer l'alcool - 21 %.

Cela dit, je pense qu'il est important de prendre du temps pour revoir régulièrement la façon dont nous avançons en tant que disciples de Jésus. Le Nouvel An est un bon moment pour le faire car nous sommes remplis d'anticipation et d'attente de nouvelles opportunités. Laissez-moi vous suggérer TROIS RÉSOLUTIONS BIBLIQUES que chacun de nous peut pratiquer et utiliser comme modèle pour notre croissance spirituelle.

    LISEZ LA BIBLE - des études montrent que le niveau de littératie biblique au Canada est en déclin, même chez ceux qui se disent chrétiens. D'autres études montrent que la lecture quotidienne de la Bible chez les chrétiens est également en déclin. L'Apôtre Paul encourage le jeune Timothée : "Efforce-toi de te présenter devant Dieu comme un homme éprouvé, un ouvrier qui n'a point à rougir, qui dispense droitement la parole de la vérité." (2 Timothée 2:15). Pour être un disciple croissant de Jésus, nous devons nous résoudre à être cohérents dans l'étude et la nourriture spirituelle de la Parole de Dieu.

    REFLECTEZ JESUS AUX AUTRES - nous vivons des temps troublés et les émotions sont fortes chez beaucoup. Il suffit de regarder les nouvelles du soir ou d'écouter les candidats politiques. "Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.
Supportez-vous les uns les autres, et, si l'un a sujet de se plaindre de l'autre, pardonnez-vous réciproquement. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.
" (Colossiens 3 : 12-14). Refléter Jésus, c'est plus que des paroles, un témoignage ou un culte, c'est montrer l'attitude du cœur de Jésus à ceux que Dieu met sur votre chemin.

    AIMER LES AUTRES - nous vivons dans un monde rempli d'envie, de conflits, de désaccords et de disputes. Malheureusement, cela décrit souvent la façon dont les chrétiens traitent les autres chrétiens avec lesquels ils ne sont pas d'accord. Si nous voulons grandir en tant que disciples de Jésus, nous devons grandir dans notre amour les uns pour les autres. Jésus a dit : "Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.A ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres." (Jean 13, 34-35). Notre foi est souvent démontrée aux autres par la façon dont nous interagissons les uns avec les autres. S'aimer les uns les autres implique souvent de renoncer à nos droits, à nos désirs et de servir intentionnellement les autres et de répondre aux besoins des autres avantde considérer nos propres besoins.

Il est vrai que ces RÉSOLUTIONS ne vous rendront pas mince, en bonne santé physique ou sans dette. Mais elles pourraient vous aider à grandir davantage comme un disciple de Jésus, et elles peuvent être pratiquées à tout moment, tout au long de l'année !

Au plaisir d'accomplir ces résolutions bibliques ensemble !

Bill Allen

Thursday, October 17, 2019

Un mot de Bill Allen - A word from Bill Allen

LES IMPACTS DE LA GRÂCE: #2 MA PERCEPTION DE MOI-MÊME 

Le poète Romain Ovide a écrit sur Narcisse dans la mythologie Grecque. Il était très beau et très fier. Quand il a vu son reflet dans une piscine tranquille et claire, il ne pouvait arrêter de se regarder ni de s’éloigner. Là il est mort de soif ou de faim, selon la version que vous lisez. Le terme narcissique est un mot souvent utilisé dans notre société d’aujourd’hui concentrée sur les égo-portraits. La beauté extérieure perçue triomphe de la beauté intérieure, de l’intégrité et du caractère...  Cliquez pour le blogue en français


The Impacts of Grace: #2 My Perception of Myself

The Roman poet Ovid wrote about Narcissus in Greek mythology. He was very handsome and very proud. When he saw his reflection in a clear still pool, he could not stop looking at himself, nor pull away. There he died of thirst or starvation, depending upon the version you read. The term narcissist is a word often used in today’s selfie-focused society. Perceived external beauty triumphs over inner beauty, integrity and character. To make ourselves better in all ways, we 
grace 2.jpgjust need to compare ourselves with someone “less” and believe the lie that we are better.
Click here for the blog article

Tuesday, April 16, 2019

La Résurrection

Notre Président, Bill Allan, a préparé un encouragement pour tout le monde pour cette semaine de Pâques... semaine de la résurrection de Jésus.  Voici son message pour nous... Bonne lecture!
Que Dieu vous encourage cette semaine de souvenir... de la croix et le tombeau vide!

Our President, Bill Allan, has prepared an encouragement for everyone for this Easter week... week of Jesus' resurrection.  Here is his message for us.... Hope you enjoy this encouragement!

May God bless you this week of remembrance... of the cross and the empty tomb!